Hidrocele del canal de Nuck

Resumen

El hidrocele del canal de Nuck es una condición poco frecuente en mujeres adultas,
a quienes puede causar tumefacción inguinal-vulvar. Ocurre debido al fallo de
obliteración del proceso vaginal, que es la extensión del peritoneo parietal que
acompaña al ligamento redondo del útero a través del canal inguinal hasta los
labios mayores. La acumulación de líquido seroso en el saco provoca su aparición.
Los hallazgos clínicos inespecíficos, como tumefacción indolora y fluctuante que se
extiende desde el canal inguinal superficial hasta los labios mayores, no permiten
realizar un diagnóstico preoperatorio de esta condición. La ecografía y la resonancia
magnética pueden contribuir al diagnóstico. El diagnóstico definitivo solo puede
hacerse durante la cirugía y con los hallazgos anatomopatológicos. El tratamiento
consiste en la resección quirúrgica de la lesión por vía local o laparoscópica. Se
presenta un caso de hidrocele del canal de Nuck.